Tennessee janitorial company allegedly employed minors in slaughterhouses and meat processing plants, a violation of federal law