Southwest Airline pilots picket to join growing industry discontent against decisions that lead to delays and cancellations