Making friends across the socio-economic spectrum can help the disadvantaged achieve the American Dream